Décisions de la Cour d'appel fédérale

Date : 20101101

Dossier : A-59-10

Référence : 2010 CAF 291

CORAM :      LE JUGE EN CHEF BLAIS

                        LE JUGE NOËL

                        LE JUGE PELLETIER

ENTRE :

STUDIOS ST-ANTOINE INC.

(AYANT DROIT DE LES PRODUCTIONS

ESPACE VERT INC.)

appelant

et

MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

intimé

ENTRE :

LES PRODUCTIONS ESPACE VERT VIII INC.

(Mission Gibbons à Bornéo)

appelante

et

MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

intimé

ENTRE :

LES PRODUCTIONS ESPACE VERT (XI) INC.

(Terre des dragons a.k.a. Retour à Komodo)

appelante

et

MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

intimé

ENTRE :

LES PRODUCTIONS ESPACE VERT (XI) INC.

(En famille chez l’Ours à Lunettes)

appelante

et

MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

intimé

Audience tenue à Montréal (Québec), le 1^er novembre 2010.

Jugement rendu à l’audience à Montréal (Québec), le 1^er novembre 2010.

MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR :                                           LE JUGE EN CHEF BLAIS

Date : 20101101

Dossier : A-59-10

Référence : 2010 CAF 291

CORAM :      LE JUGE EN CHEF BLAIS

                        LE JUGE NOËL

                        LE JUGE PELLETIER

ENTRE :

STUDIOS ST-ANTOINE INC.

(AYANT DROIT DE LES PRODUCTIONS

ESPACE VERT INC.)

appelant

et

MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

intimé

ENTRE :

LES PRODUCTIONS ESPACE VERT VIII INC.

(Mission Gibbons à Bornéo)

appelante

et

MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

intimé

ENTRE :

LES PRODUCTIONS ESPACE VERT (XI) INC.

(Terre des dragons a.k.a. Retour à Komodo)

appelante

et

MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

intimé

ENTRE :

LES PRODUCTIONS ESPACE VERT (XI) INC.

(En famille chez l’Ours à Lunettes)

appelante

et

MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

intimé

MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR

(Prononcés à l’audience à Montréal (Québec), le 1^er novembre 2010)

LE JUGE EN CHEF BLAIS

[1]               Appliquant la norme de la décision raisonnable, il n’a pas été démontré que le juge Lemieux ait commis une erreur quelconque en rejetant l’appel des appelants à l’encontre de l’ordonnance du protonotaire Morneau.

[2]               L’appel est donc rejeté avec dépens.

« Pierre Blais »

COUR D’APPEL FÉDÉRALE

AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER

DOSSIER :                                                                            A-59-10

(APPEL D’UNE ORDONNANCE DE LA COUR FÉDÉRALE DU 5 FÉVRIER 2010,

NO DU DOSSIER T-1840-07).

INTITULÉ :                                                                           STUDIOS ST-ANTOINE INC.

                                                                                                ET AL.  c.  MINISTRE DU PATRIMOINE CANADIEN

LIEU DE L’AUDIENCE :                                                     Montréal (Québec)

DATE DE L’AUDIENCE :                                                   le 1^er novembre 2010

MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR :                       LE JUGE EN CHEF BLAIS

                                                                                                LE JUGE NOËL

                                                                                                LE JUGE PELLETIER

PRONONCÉS À L’AUDIENCE :                                        LE JUGE EN CHEF BLAIS

COMPARUTIONS :

AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER :