Date : 20060721

Dossier : A-90-05

Référence : 2006 CAF 264  

ENTRE :

LE MINISTRE DU DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES

appelant

et

SAMUEL GERSTEL

intimé

MOTIFS DE LA TAXATION DES DÉPENS

L’OFFICIER TAXATEUR MICHELLE LAMY

[1]               Il s’agit de la taxation des dépens de l’intimé en application du jugement rendu le 2 mars 2006. La taxation a été effectuée sans comparution personnelle des parties. Le 5 avril 2006, j’ai établi un calendrier pour le dépôt des observations écrites. À ce jour, aucune observation n’a été déposée. 

[2]               Puisque le mémoire de dépens de l’intimé n’est pas contesté, tous les débours établis par affidavit sont acceptés tels quels, soit un montant de 1 475 $, qui semble constituer une compensation raisonnable en l’espèce.

[3]               En conséquence, un certificat pour ce montant est délivré.

FAIT À MONTRÉAL, LE 21 JUILLET 2006.

Traduction certifiée conforme

Elisabeth Ross

COUR D’APPEL FÉDÉRALE

                                              AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER

DOSSIER :                                                    A-90-05

INTITULÉ :                                                   LE MINISTRE DU DÉVELOPPEMENT DES RESSOURCES HUMAINES

                                                                        c.

                                                                        SAMUEL GERSTEL

TAXATION DES DÉPENS SANS COMPARUTION PERSONNELLE DES PARTIES

LIEU DE LA TAXATION :                          MONTRÉAL (QUÉBEC)

MOTIFS DE LA TAXATION

DES DÉPENS :                                              L’OFFICIER TAXATEUR MICHELLE LAMY

DATE DES MOTIFS :                                 LE 21 JUILLET 2006

AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER :

John H. Sims, c.r.                                             POUR L’APPELANT

Sous-procureur général du Canada

Ottawa (Ontario)