|
Federal Court of Appeal |
|
Cour d'appel fédérale |
BETWEEN:
and
HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA
THE ATTORNEY GENERAL FOR QUEBEC
Respondents
Heard at Ottawa, Ontario, on October 20, 2010.
Judgment delivered at Ottawa, Ontario, on October 20, 2010.
REASONS FOR JUDGMENT BY: THE COURT
Docket: A-77-09
Citation: 2010 FCA 276
CORAM: BLAIS C.J.
PELLETIER J.A.
MAINVILLE J.A.
BETWEEN:
CLOTILDE BÉRUBÉ
Appellant
and
HER MAJESTY THE QUEEN IN RIGHT OF CANADA
and
THE ATTORNEY GENERAL FOR QUEBEC
Respondents
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
[1] Taking into account the standard of review established by the Supreme Court of Canada in Housen v. Nikolaisen, 2002 SCC 33 and after reviewing carefully the written and oral submissions made by both parties, we have not been persuaded that the Federal Court judge’s decision discloses any error of law or any other error that warrant the intervention of this Court.
[2] It was open to the Federal Court judge to conclude as he did.
[3] The appeal will therefore be dismissed with costs in this Court.
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-77-09
Appeal from a decision of Justice Shore, January 20, 2009 (T-1780-08)
STYLE OF CAUSE: Clotilde Bérubé, v. Her Majesty the Queen and The Attorney General for Quebec
PLACE OF HEARING: Ottawa, Ontario
DATE OF HEARING: October 20, 2010
REASONS FOR JUDGMENT BY: THE COURT
APPEARANCES:
|
FOR THE APPELLANT
|
|
|
Stéphanie Dion and Vincent Veilleux
|
FOR THE RESPONDENT HER MAJESTY THE QUEEN
|
SOLICITORS OF RECORD:
|
FOR THE APPELLANT
|
|
|
Deputy Attorney General of Canada
Bernard, Roy Justice - Montreal |
FOR THE RESPONDENT HER MAJESTY THE QUEEN
FOR THE RESPONDENT THE ATTORNEY GENERAL FOR QUEBEC
|