Docket: A-394-05
A-397-05
Citation: 2006 FCA 176
CORAM: LINDENJ.A.
NOËL J.A.
SHARLOW J.A.
A-394-05
BETWEEN:
APOTEX INC.
Appellant
and
ELI LILLY AND COMPANY and ELI LILLY CANADA INC. and NOVOPHARM LIMITED
Respondents
A-397-05
BETWEEN:
NOVOPHARM LIMITED
Appellant
and
ELI LILLY AND COMPANY and ELI LILLY CANADA INC.
Respondents
Heard at Toronto, Ontario, on May 10, 2006.
Judgment delivered from the Bench at Toronto, Ontario, on May 10, 2006.
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: SHARLOW J.A.
Docket: A-394-05
A-397-05
Citation: 2006 FCA 176
CORAM: LINDENJ.A.
NOËL J.A.
SHARLOW J.A.
A-394-05
BETWEEN:
APOTEX INC.
Appellant
and
ELI LILLY AND COMPANY and ELI LILLY CANADA INC. and NOVOPHARM LIMITED
Respondents
A-397-05
BETWEEN:
NOVOPHARM LIMITED
Appellant
and
ELI LILLY AND COMPANY and ELI LILLY CANADA INC.
Respondents
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT
(Delivered from the Bench at Toronto, Ontario, on May 10, 2006)
[1] With respect to the questions in issue in the Novopharm appeal and the "source of supply" questions in the Apotex appeal, we are unable to conclude that the questions are relevant. The statements of claim contain factual allegations relating only to nizatidine made by the Shasun process, but the questions do not appear to be so limited.
[2] With respect to the remaining questions in the Apotex appeal, we are not persuaded that there is any basis for the intervention of this Court.
[3] Accordingly we will allow the Novopharm appeal and the Apotex appeal with respect to the "source of supply" questions.
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-394-05
STYLE OF CAUSE: APOTEX INC.
Appellant
v.
ELI LILLY AND COMPANY and ELI LILLY CANADA INC. and NOVOPHARM LIMITED
Respondents
PLACE OF HEARING: TORONTO, ONTARIO
REASONS FOR JUDGMENT
OF THE COURT: (LINDEN, NOËL & SHARLOW JJ.A.)
DELIVERED FROM THE
APPEARANCES:
|
|
FOR THE APPELLANT
|
|
Beverley Moore
Jeilah Chan
|
FOR THE RESPONDENT ELI LILLY AND COMPANY
FOR THE RESPONDENT NOVOPHARM LIMITED |
SOLICITORS OF RECORD:
|
Toronto, Ontario
|
FOR THE APPELLANT |
|
Ottawa, Ontario
Bennett Jones Toronto, Ontario |
FOR THE RESPONDENT ELI LILLY AND COMPANY
FOR THE RESPONDENT NOVOPHARM LIMITED |
FEDERAL COURT OF APPEAL
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: A-397-05
STYLE OF CAUSE: NOVOPHARM LIMITED
Appellant
v.
ELI LILLY AND COMPANY and ELI LILLY CANADA INC.
Respondents
PLACE OF HEARING: TORONTO, ONTARIO
DATE OF HEARING: MAY 10, 2006
REASONS FOR JUDGMENT
OF THE COURT: (LINDEN, NOËL & SHARLOW JJ.A.)
DELIVERED FROM THE
BENCH BY: SHARLOW J.A.
APPEARANCES:
| Jeilah Chan |
FOR THE APPELLANT
|
| Jay Zakaib Beverley Moore |
FOR THE RESPONDENT |
SOLICITORS OF RECORD:
| Bennett Jones Toronto, Ontario
|
FOR THE APPELLANT |
| Gowling Lafleur Henderson Ottawa, Ontario
|
FOR THE RESPONDENT |