Date: 20000914
Docket: A-283-99
CORAM: DESJARDINS J.A.
LÉTOURNEAU J.A.
NOËL J.A.
BETWEEN:
MARIO POSPIECH
Plaintiff
AND
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
- and -
PIERRE PETTIGREW
MINISTER OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
Defendants
Hearing held at Montréal, Quebec on Wednesday, September 13, 2000
Judgment rendered at Montréal, Quebec on Thursday, September 14, 2000
REASONS FOR JUDGMENT OF COURT BY: LÉTOURNEAU J.A.
CONCURRED IN BY: DESJARDINS J.A.
NOËL J.A.
Date: 20000914
Docket: A-283-99
CORAM: DESJARDINS J.A.
LÉTOURNEAU J.A.
NOËL J.A.
BETWEEN:
MARIO POSPIECH
Plaintiff
AND
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
- and -
PIERRE PETTIGREW
MINISTER OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
Defendants
REASONS FOR JUDGMENT
LÉTOURNEAU J.A.
As the plaintiff did not appear before the board of referees and, subsequently, before the umpire, the evidence in the record allowed the board of referees to conclude as it did, namely that the plaintiff made two false or misleading statements. The application for judicial review will be dismissed with costs.
|
|
GILLES LÉTOURNEAU
J.A. |
I concur.
Desjardins J.A.
I concur.
Noël J.A.
Certified true translation
Suzanne M. Gauthier, LL.L. Trad. a.
|
|
FEDERAL COURT OF CANADA TRIAL DIVISION
Date: 20000914
Docket: A-283-99
BETWEEN:
MARIO POSPIECH
Plaintiff
AND
ATTORNEY GENERAL OF CANADA - and - PIERRE PETTIGREW MINISTER OF HUMAN RESOURCES DEVELOPMENT
Defendants
REASONS FOR JUDGMENT
|
FEDERAL COURT OF CANADA
APPEAL DIVISION
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
FILE: A-283-99
STYLE OF CAUSE: MARIO POSPIECH
Plaintiff
AND
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
- and -
PIERRE PETTIGREW
MINISTER OF HUMAN RESOURCES
DEVELOPMENT
Defendants
PLACE OF HEARING: Montréal, Quebec
DATE OF HEARING: September 13, 2000
REASONS FOR JUDGMENT OF THE COURT BY: LÉTOURNEAU J.A.
CONCURRED IN BY: DESJARDINS J.A.
NOËL J.A.
DATED: September 14, 2000
APPEARANCES:
Mario Pospiech for the plaintiff
(for himself)
Carole Bureau for the defendants
SOLICITORS OF RECORD:
Morris Rosenberg for the defendants
Deputy Attorney General of Canada
Montréal, Quebec