| Date : 20210610
|
| Dossier : T-2166-18
|
| Référence : 2021 CF 588
|
| [TRADUCTION FRANÇAISE]
Ottawa (Ontario), le 10 juin 2021
|
| En présence de monsieur le juge Phelan
|
| RECOURS COLLECTIF
|
| ENTRE :
|
| SHANNON VARLEY ET SANDRA LUKOWICH
|
| demanderesses
|
| et
|
| LE PROCUREUR GÉNÉRAL DU CANADA
|
| défendeur
|
ORDONNANCE
La présente requête en autorisation de la présente action comme recours collectif est accueillie en date du 7 juin 2021 et selon les conditions énoncées plus en détail dans une autre ordonnance rendue ultérieurement.
| En blanc
|
« Michael L. Phelan »
|
| En blanc
|
Juge
|
Vous allez être redirigé vers la version la plus récente de la loi, qui peut ne pas être la version considérée au moment où le jugement a été rendu.