Date: 20010503
Docket: T-705-01
Neutral citation: 2001 FCT 429
MONTRÉAL, QUEBEC, MAY 3, 2001
Before: NADON J.
Between:
PATRICK BELLEMARE
Plaintiff
AND
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Defendant
Motion by the plaintiff to stay implementation of the decision of the Regional Deputy Commissioner Richard Watkins on April 6, 2001 that he cannot authorize private family visits or any other type of visits between inmates until a declaratory judgment is rendered by this Court to determine the rights of inmates in connection with their marriage.
ORDER AND REASONS FOR ORDER
[1] The plaintiff did not persuade the Court that he would suffer irreparable harm if his application for a stay was denied. Consequently, the application for a stay of the decision by Correctional Service Canada prohibiting any private family visit or other type of visit between the plaintiff and his spouse Edith Latour is dismissed.
|
Marc Nadon Judge |
Certified true translation
Suzanne M. Gauthier, LL.L. Trad. a.
|
FEDERAL COURT OF CANADA TRIAL DIVISION Date: 20010503 Docket: T-705-01 Between: PATRICK BELLEMARE Plaintiff AND THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA Defendant ORDER AND REASONS FOR ORDER |
FEDERAL COURT OF CANADA
TRIAL DIVISION
NAMES OF COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
FILE: T-705-01
STYLE OF CAUSE: PATRICK BELLEMARE
Plaintiff
AND
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Defendant
PLACE OF HEARING: Montréal, Quebec
DATE OF HEARING: May 2, 2001
ORDER AND REASONS FOR ORDER BY: NADON J.
DATED: May 3, 2001
APPEARANCES:
Sylvie Bordelais FOR THE PLAINTIFF
Michèle Lavergne FOR THE DEFENDANT
Nadia Hudon
SOLICITORS OF RECORD:
Sylvie Bordelais FOR THE PLAINTIFF
Montréal, Quebec
Morris Rosenberg FOR THE DEFENDANT
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Ontario